Monday 30 May 2016

Three Blind Mice

Today's English nursery rhyme can be downloaded  here. This nursery rhyme was first published by Frederick Warne & Co., an illustrated children's book by John W. Ivimey entitled The Complete Version of Ye Three Blind Mice, fleshes the mice out into mischievous characters who seek adventure, eventually being taken in by a farmer whose wife chases them from the house and into a bramble bush, which blinds them. Soon after, their tails are removed by "the butcher's wife" when the complete version incorporates the original verse. The story ends with them using a tonic to grow new tails and recover their eyesight, learning a trade (making wood chips, according to the accompanying illustration), buying a house and living happily ever after. Published perhaps in 1900,[3] the book is now in the public domain. For more information, look here and here. Please feel free to leave a comment or suggestion. Thank you and God Bless!

The original lyrics are:

Three Blinde Mice,
Three Blinde Mice,
Dame Iulian,
Dame Iulian,
the Miller and his merry olde Wife,
she scrapte her tripe licke thou the knife.

 This is the modern version :

Three blind mice, three blind mice,
See how they run, see how they run,
They all ran after the farmer's wife,
Who cut off their tails with a carving knife,
Did you ever see such a thing in your life,
As three blind mice?


Read a different version:

Three blind mice, three blind mice
See how they spin, see how they spin
They pin the tail on the kitty cat,
While wearing silly party hats.
Did you ever see such a silly sight,
As three blind mice.





























No comments:

Post a Comment